베트남어 숫자 읽는 방법을 알아보겠습니다. 베트남어로 숫자를 읽을 줄 알면 돈을 셀 때도 활용할 수 있고 일상적으로 숫자를 많이 사용하기 때문에 한 번 꼭 알아두는 것이 정말 도움이 되는데요. 다행히도 옆 나라 태국처럼 자체적인 고유의 숫자 표기는 없고 베트남에서는 아라비아 숫자를 사용합니다. 또한 언어도 알파벳을 기반으로 되어있기 때문에 언어를 배우는 데에 편한 점이 있기도 한 것 같습니다.
베트남어 숫자 읽는 방법은 다른 언어와 마찬가지로 숫자들만 익히고 나면 읽는 데에 어려운 점이 없지만 성조가 있다는 점이 오해를 불러 일으킬 수 있습니다. 정확히는 베트남어 완전 초보인 경우에는 말해도 못 알아듣는 상황이 많습니다. 베트남어 숫자 뿐만 아니라 베트남어는 성조를 생각하면서 말하는 법을 익히시길 바랍니다.
베트남어 숫자 읽는 방법
0부터 10까지 베트남어로
베트남어로 1-10까지 숫자를 읽는 방법은 다음과 같습니다.
| 숫자 | 베트남어 | 발음 |
| 0 | không | 콤 |
| 1 | một | 못 |
| 2 | hai | 하이 |
| 3 | ba | 바 |
| 4 | bốn | 본 |
| 5 | năm | 남 |
| 6 | sáu | 사우 |
| 7 | bảy | 바이 |
| 8 | tám | 땀 |
| 9 | chín | 찐 |
| 10 | mười | 므이 |
1자리 숫자를 읽는 것은 상대적으로 매우 쉽습니다.
발음 부분에 한국어로 작성이 되었지만, 성조가 있기 때문에 현지 발음과는 차이가 날 수 있습니다. 숫자는 정확히 발음해야 오해가 없기 때문에 숫자 발음은 검색 후 정확한 발음을 익히는 것이 중요합니다.
이런 식으로 구글에 검색 후 스피커 모양을 눌러보시면 정확한 발음을 확인할 수 있습니다.
참고로 경우에 따라서는 숫자 4 가 [본] 이 아닌 tư[뜨]로 발음되는 경우가 있습니다. 이런 경우는 아래의 영상을 참고하시면 이해에 도움이 될 것 같습니다.
10이상 단위 베트남어로
10 단위에서는 예외적인 사항이 있기에 주의해야 할 필요가 있습니다. 기본적으로 10을 표현하는 [므이 + 숫자]를 읽으면 됩니다.
| 11 | Mười một | 므이 못 |
| 12 | Mười hai | 므이 하이 |
| 13 | Mười ba | 므이 바 |
| 14 | Mười bốn | 므이 본 |
| 15 | Mười lăm | 므이 람* |
| 16 | Mười sáu | 므이 사우 |
| 17 | Mười bảy | 므이 바이 |
| 18 | Mười tám | 므이 땀 |
| 19 | Mười chín | 므이 찐 |
| 20 | Hai mươi | 하이 므이 |
| 21 | Hai mươi mốt | 하이 므이 못 |
예외적인 사항으로 15의 경우 원래대로 라면 [므이 남]이 되어야 하지만 [므이 람]으로 됩니다. 21의 경우에는 1의 성조가 변하게 됩니다. ộ이 아닌 ố으로 끝이 올리는 성조로 발음합니다.
이 두 가지 예외적인 원칙만 주의한다면 10단위의 숫자를 읽는 것도 위와 같은 원리로 읽어 나가면 됩니다. 참고로 십 단위를 표현하는 다른 방식으로 쯉이 있습니다. Mươi[므이] 발음이 다소 길어서 그런지 [쯉]으로 짧게 발음하는 경우도 있습니다. 특히 계산할 때 해당 표현을 자주 사용하는 것 같습니다.
100이상 단위 베트남어로
| 100(백) | Một trăm | 못 짬 |
| 1,000(천) | Một nghìn | 못 응힌 |
| 10,000(만) | Mười nghìn | 므이 응힌 |
| 100,000(십만) | Một trăm nghìn | 못 짬 응힌 |
| 1,000,000(백만) | Một triệu | 못 찌에우 |
| 10,000,000(천만) | Mười triệu | 므이 찌에우 |
| 100,000,000(억) | Một trăm triệu | 못 짬 찌에우 |
| 1,000,000,000(십억) | Một tỷ | 못 띠 |
천단위인 Nghìn[응힌]은 하노이를 중심으로 북부 지역에서 많이 사용하는 말이지만, 호치민 중심의 남부 지역에서는 ngàn[응안]으로 읽고 쓰는 경향이 있습니다. 물론 듣는 사람 입장에서는 다 이해는 합니다.
한국어와는 달리 베트남에서는 백을 [못 짬]과 같이 일백이라고 읽습니다. 참고로 일상적으로는 백만 단위의 triệu를 tr로 줄여서 많이 표기하게 됩니다.
비슷한 관심사의 글